Privacy Policy
General notice and mandatory information
The data controller for this website is:
Aleksandar Fürer und Marika Hellmund GbR
Aleksandar Fürer
Wilhelm Reuter Weg 5
61381 Friedrichsdorf
The controller decides alone or jointly with others on the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, contact details, or similar).
Revocation of your consent to data processing
Some data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to complain to the competent supervisory authority
As a data subject, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority in the event of a breach of data protection law. The competent supervisory authority regarding data protection issues is the state data protection commissioner of the federal state in which our company is located. The following link provides a list of data protection officers and their contact details: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to third parties. The data will be provided in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done insofar as it is technically feasible.
Right to information, correction, blocking, deletion
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, the origin of the data, their recipients, and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correction, blocking or deletion of this data. In this regard and also for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time via the contact options listed in the imprint.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as the site operator, our website uses SSL or TLS encryption. This means that the data you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the "https://" address line of your browser and the lock symbol in the browser line.
Data transmission upon conclusion of the contract for the purchase and shipment of goods
The website operator only collects, uses, and discloses your personal data if this is permitted by law or if you consent to the data collection.
Personal data includes all information that can be used to identify you personally and that can be traced back to you - for example, your name, e-mail address, and telephone number.
Personal data is only transmitted to third parties if it is necessary for the processing of the contract. Third parties can be, for example, payment service providers or logistics companies. No further transmission of data will take place or only if you have expressly consented to this.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.
Order Process
All data entered by customers in the course of order processing is stored. This includes:
name, first name
address
payment data
e-mail address
Data that is absolutely necessary for delivery or order processing will be passed on to third-party service providers. As soon as the storage of your data is no longer necessary or required by law, it will be deleted.
Handling contact details
If you contact the website operator using the contact options offered, your details will be stored so that they can be used to process and respond to your inquiry. This data will not be passed on to third parties without your consent.
Newsletter data
You have the option to subscribe to the entire website as well as to follow-up comments on your post. You will receive an email to confirm your email address. No further data will be collected apart from this. The stored data will not be passed on to third parties. You can unsubscribe at any time.
To send our newsletter, we need an e-mail address from you. Verification of the e-mail address provided is necessary and you must agree to receive the newsletter. Additional data is not collected or is voluntary. The data is used exclusively for sending the newsletter.
The data provided when registering for the newsletter will be processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You may revoke your consent at any time. For the revocation, an informal message by e-mail or unsubscribe via the "unsubscribe" link in the newsletter is sufficient. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.
Data entered to set up the subscription will be deleted in the event of unsubscription. If this data has been transmitted to us for other purposes and elsewhere, it will remain with us.
Cookies
Our website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your terminal device. Cookies help us to make our website more user-friendly, effective, and secure.
Some cookies are "session cookies." Such cookies are deleted automatically at the end of your browser session. On the other hand, other cookies remain on your terminal device until you delete them yourself. Such cookies help us to recognize you when you return to our website.
With a modern web browser, you can monitor, restrict or prevent the setting of cookies. Many web browsers can be configured so that cookies are deleted automatically when the program is closed. Disabling cookies may result in the limited functionality of our website.
The setting of cookies that are necessary to carry out electronic communication processes or the provision of certain functions desired by you (e.g. shopping cart) is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and smooth provision of our services. If other cookies are set (e.g. for analysis functions), these are dealt with separately in this data protection declaration.
Google Analytics
Type and scope of processing
We use Google Analytics from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, as an analysis service for the statistical evaluation of our online offer. This includes, for example, the number of times our online offer is called up, sub-pages visited and the length of time visitors spend on the site. Google Analytics uses cookies and other browser technologies to evaluate user behavior and recognize users. This information is used, among other things, to compile reports on website activity.
Purpose and legal basis
Google Analytics is used on the basis of your consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a. DSGVO and § 25 para. 1 TTDSG.
We intend to transfer personal data to third countries outside the European Economic Area, in particular the USA. In cases where no adequacy decision of the European Commission exists (e.g. in the USA), we have agreed with the recipients of the data on other suitable guarantees within the meaning of Art. 44 ff. DSGVO. These are - unless otherwise stated - standard contractual clauses of the EU Commission pursuant to Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021. You can view a copy of these standard contractual clauses at https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.
In addition, prior to such a third-country transfer, we obtain your consent pursuant to Art. 49 (1) sentence 1 lit. a. DSGVO, which you grant via the consent in the Consent Manager (or other forms, registrations, etc.). We would like to point out that in the case of third-country transfers, there may be risks that are unknown in detail (e.g. data processing by security authorities of the third country, the exact scope of which and its consequences for you we do not know, over which we have no influence and of which you may not become aware).
Storage period
The concrete storage period of the processed data cannot be influenced by us but is determined by Google Ireland Limited. Further information can be found in the data protection declaration for Google Analytics: https://policies.google.com/privacy.
PayPal
Our website enables payment via PayPal. The payment service provider is PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. When you pay with PayPal, the payment data you enter is transmitted to PayPal.
The transmission of your data to PayPal is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO (consent) and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (processing for the performance of a contract). You may revoke your consent at any time. Data processing operations in the past remain effective in the event of a revocation.
Sofortüberweisung
Our website allows payment via "Sofortüberweisung." The provider of the payment service is Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich.
With the help of the "Sofortüberweisung" procedure, we receive a payment confirmation from Sofort GmbH in real-time and can immediately begin to fulfill our obligations.
When paying by "Sofortüberweisung", your PIN and TAN are transmitted to Sofort GmbH. The payment provider then logs into your online banking account, automatically checks your account balance, and makes the transfer. This is followed by an immediate transaction confirmation. Your turnover, the credit limit of your overdraft facility, and the existence of other accounts and their balances are also checked automatically after logging in.
In addition to PIN and TAN, the transmission to Sofort GmbH also includes payment data and personal data. Your personal data includes your first and last name, address, telephone number(s), email address, IP address, and, if necessary, other data required for payment processing. This data transfer is necessary in order to establish your identity beyond doubt and to prevent fraud attempts.
The transmission of your data to Sofort GmbH is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO (consent) and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (processing for the fulfillment of a contract). You may revoke your consent at any time. Data processing operations in the past remain effective in the event of a revocation.
Details on payment with Sofortüberweisung can be found at: https://www.sofort.de/datenschutz.html and https://www.klarna.com/sofort/.
Source: Datenschutz-Konfigurator von Mein-Datenschutzbeauftragter.de